Послание Президента Региона Курдистан Нечирвана Барзани по случаю годовщины геноцида в Шингале
В седьмую годовщину геноцида жителей Шингала и его окрестностей мы отдаем
дань уважения нашим сестрам и братьям-езидам, которые стали жертвами ужасных
преступлений. Их никогда не забудут. Мы разделяем горе их семей и
подтверждаем их полную поддержку.
Наши сестры и братья езиды семь лет назад столкнулись с невообразимой
жестокостью со стороны террористов ИГИЛ. Они справедливо ожидают, что все
мы поможем им разрешить их трудности, залечить их раны и жить в мире и
согласии.
Наши соотечественники-езиды и все общины в Ираке и Курдистане должны иметь
лучшие возможности для участия в политическом процессе и управлении
страной; в административном управлении и формирования системы разделения властей, а
также во всех других аспектах общественной жизни. Необходимо приложить все
усилия, чтобы спасти похищенных езидов и раскрыть судьбу всех остальных
пропавших без вести. В их районах необходимо восстановить мир,
стабильность и процветание, чтобы обеспечить их безопасное и достойное
возвращение в свои дома, и, что наиболее важно, все мы должны сотрудничать,
чтобы восстановить их доверие.
Езиды внесли большой вклад в мирное сосуществование, терпимость и взаимное
уважение между всеми этническими и религиозными сообществами страны. В прошлом они
пережили немыслимые трагедии, но никогда не теряли веру в свою
религию. Они преодолеют и нынешние невзгоды, залечив свои раны. Наш долг —
поддерживать их и добиваться международного признания геноцида в Шингале.
Поэтому мы приветствуем и одобряем недавние шаги, предпринятые Ираком и
парламентами Бельгии, Нидерландов и других стран, признавшими геноцид езидов. Мы продолжим сотрудничать и координировать свои действия с Организацией Объединенных
Наций, ЮНИТАД и всеми другими институтами международного сообщества по
езидскому вопросу. Мы продолжим поддерживать усилия по привлечению
виновных из ИГИЛ к ответственности ИГИЛ и возмещению ущерба жертвам.
Мы подтверждаем нашу полную поддержку превращения района Шингала в
провинцию, и мы продолжим сотрудничество с федеральным правительством Ирака по
этому важному вопросу. Мы призываем правительство Ирака выплатить
компенсацию жертвам езидов и их семьям в соответствии с Законом о спасении
езидов, который недавно был принят парламентом.
В этот день мы приветствуем жертв и отдаем дань уважения храбрым Пешмерга,
отдавшим свою жизнь за освобождение
Шингала и его окрестностей под непосредственным руководством президента
Барзани.
Нечирван Барзани
Президент Региона Курдистан