С 28 сентября по 4 октября российские ученые-востоковеды посещали регион Курдистан-Ирак. Целью визита стало участие в конференции «Роль российских востоковедов в изучении курдов», организованной совместно Университетом Соран и Институтом востоковедения РАН при поддержке Представительства Правительства региона Курдистан-Ирак в Российской Федерации.
На открытии конференции выступил ректор Университета Соран Шерван Шариф Куртас, президент Института востоковедения РАН Виталий Наумкин, а также посол России в Ираке Эльбрус Кутрашев. Они отметили высокий уровень курдско-российских отношений и неоценимый вклад русских и советских курдоведов в изучение курдов и Курдистана. Ректор Университета Соран Шерван Шариф Куртас отдельно отметил плодотворные итоги визита университетской делегации в Россию в 2022 г., состоявшегося по приглашению и. о. Представителя региона Курдистан Данара Мустафы.
В первом пленарном заседании приняли участие ректор Университета Соран Шерван Шариф Куртас, и. о. Представителя региона Курдистан в России Данар Мустафа, посол России в Ираке Эльбрус Кутрашев, а также исполнительный директор Российско-иракского делового совета Максим Малярчук. Все участники панели рассказали о сотрудничестве между Россией и Курдистаном в своих областях и о том, как достижения отечественного курдоведения помогают им в развитии этого сотрудничества. И. о. Представителя региона Курдистан-Ирак в Российской Федерации Данар Мустафа представил вниманию участников конференции аспекты работы Представительства, достижения и способы дальнейшего развития двусторонних отношений. В ходе конференции Данар Мустафа подарил ректору Университета Соран, а также послу России в Ираке собрание книг, написанных и переведенных им в ходе работы в Представительстве. В их числе: книга памяти о вкладе курдского народа в Великую Отечественную войну, научная работа о курдском факторе в российской политике на Ближнем Востоке, легенда о Факе Ахмаде Дарашмана и перевод на русский язык книги лидера курдского народа Масуда Барзани «Заявляя о своих правах».
Российские ученые, выступавшие в ходе конференции, охватили широкий круг проблем: религиоведения, языковой политики, курдской культуры, международных отношений и национальной политики. Ученые из Курдистана рассматривали вклад русских и советских ученых в изучение курдов и Курдистана через анализ их трудов, различия в русской школе востоковедения по сравнению другими школами и политику Советского Союза по отношению к курдскому народу.
Конференция позволила ученым из России и Курдистана наладить взаимодействие, обсудить современные проблемы курдоведения и наметить планы по дальнейшему развитию науки.
После конференции делегация российских ученых была приглашена в Генеральное консульство России в Эрбиле, где их приняли посол России в Ираке Эльбрус Кутрашев и генеральный консул России в Эрбиле Максим Рубин.
В ходе своего визита в Курдистан российская делегация по приглашению принимающей стороны посетила Университет Соран, где познакомилась с работой университета, его библиотекой и различными факультетами. Делегацию приняли ректор университета Шерван Шариф Куртас и декан факультета искусств Карманд Абдулла Хамад. Стороны обменялись мнениями по поводу итогов конференции, наметили дальнейшие пути сотрудничества и отметили необходимость постоянного диалога между научными кругами России и Курдистана.
После конференции делегация российских ученых получила возможность посетить знаковые исторические и культурные места в Курдистане. Ученые получили возможность посетить древний дворец Ханзад неподалеку от Эрбиля, музей ассирийской культуры, а также Лалеш – храм и священное место для езидов. Там для них провели экскурсию, рассказали о таинствах и ритуалах, подарили памятные подарки, а также познакомили с местными священнослужителями.
По приглашению министра культуры и молодежи региона Курдистан-Ирак делегация посетила район Хаураман. Начальник отдела международного сотрудничества Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского Маргарита Каратыгина, и. о. представителя региона Курдистан в России Данар Мустафа, а также представители Института востоковедения РАН во главе с заведующей Восточным культурным центром Ланой Раванди-Фадаи провели переговоры с министром культуры и молодежи региона Курдистан-Ирак Хамой Хамой Саидом. Стороны оценили развитие культурных связей между Россией и Курдистаном и подтвердили уже достигнутые соглашения по реализации двусторонних проектов в сфере культуры. Помимо природных красот Хаурмана делегация посетила музей Халабджи, посвященный трагедии, когда иракский режим применил против жителей города Халабджа химическое оружие.
1 октября, в международный день музыки, начальник отдела международного сотрудничества Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского Маргарита Каратыгина выступила с торжественной речью на концерте, посвященном этому международному празднику. В своей речи она поздравила всех зрителей с днем музыки и подчеркнула важность музыки для мира и всего человечества. «Сегодня музыканты – это самые важные люди на планете. Да здравствует музыка! Да здравствуют музыканты! Да здравствуют талантливейшие музыканты Курдистана!» – сказала Маргарита Каратыгина в завершение своей речи. И. о. Представителя Правительства региона Курдистан-Ирак в России Данар Мустафа также поздравил зрителей и музыкантов с международным днем музыки, пожелал успехов и творческих достижений, а также поприветствовал представителей Консерватории им. Чайковского и востоковедов из России. «Желаю, чтобы вы и в следующем году приняли участие в концерте в честь международного дня музыки и по всем другим поводам» – обратился Данар Мустафа к музыкантам.
Визит российской делегации в Курдистан, состоявшийся при поддержке Представительства региона Курдистан в России, стал знаковым событием для развития двусторонних отношений в сфере науки, культуры и дипломатии. Члены российской делегации поблагодарили Данара Мустафу за высокий уровень организации поездки и его усилия в налаживании курдско-российских отношений.
